5 moyens de progresser en espagnol avant de partir en stage

Vous souhaitez faire votre stage en Argentine et votre niveau en espagnol n’est pas encore au rendez-vous ? Tranquila, il existe divers moyens pour pouvoir y remédier et peut-être même que vous y prendrez plaisir !

1. Les cours de langues

Que vous soyez à la fac ou en école, les cours de langues sont en général destinés à 20 voire 30 personnes, ce qui ne permet pas une réelle approche personnalisée. D’autant plus que les notions apprises restent parfois scolaires. C’est pourquoi divers organismes proposent des cours particuliers ou bien en petit comité : l’une des meilleures manières pour progresser rapidement ! Vous pouvez soit les prendre avant votre départ ou alors les prendre sur place, à votre arrivée. Notre conseil serait de commencer deux semaines avant que votre stage ne débute ou bien alors si vous ne pouvez pas, prendre des cours du soir après avoir fini votre journée.

De plus, ces classes peuvent se dérouler directement dans les bureaux des organismes, à domicile ou encore même par Skype, de quoi pouvoir satisfaire tout type de personne ! Votre niveau ne pourra que croître et vous pourrez aborder avec votre “professeur” les points sur lesquels vous avez le moins d’aisance tels que l’expression orale ou encore la compréhension orale. Un français apprend bien plus vite qu’un anglais ou américain. Attention aux cours de groupe qui ralentissent !! Parfois il faut des cours particuliers pour aller au bon rythme.

Quelque soit le scénario, nous vous recommandons de prendre les cours sur place. Non seulement ils seront un peu moins coûteux mais vous apprendrez au côté d’un professeur natif. Celui-ci sera donc le plus à même de vous enseigner les particularités du castellano argentino.

2. Regarder des séries

Ce moyen vous plaira sûrement davantage que le premier et permet d’allier l’utile à l’agréable. Aujourd’hui, avec toutes les séries qui existent et les plateformes de VOD, on ne peut que trouver une série à notre goût et c’est encore mieux si elle est d’origine étrangère. Sous-titres français, sous-titres espagnol, sans sous-titres ? La réponse à cette question ne dépend que de vous et de votre niveau ! Ce que nous vous conseillons, c’est d’y aller crescendo et vous pourrez très certainement noter une amélioration de votre compréhension au fur et à mesure de vos visionnages. Attention, nous ne vous conseillons pas non plus de vous enfermer chez vous un mois avant votre départ en stage ! C’est un travail de longue durée, l’apprentissage est toujours présent même chez les plus confirmés.

En regardant un épisode par jour, cela vous permettra de vous faire à la prononciation espagnole, aux expressions et langage de la vie courante mais aussi d’observer le comportement adopté par les argentins. En revanche, cet apprentissage est qualifié de “passif”, c’est-à-dire que ce moyen ne te mettra pas en situation de pratiquer la langue à l’oral.

ON VOUS RECOMMANDE: El Marginal, Edha, Estocolmo, Llámame Francisco (séries argentines), La casa de papel, Las chicas del cable, Narcos, Velvet et cette liste n’est bien entendu pas exhaustive !

3. Les applications

Au lieu de passer votre temps sur les réseaux sociaux, pourquoi ne pas l’utiliser sur une application de langue ? Dans le métro le matin, pendant votre pause à midi, le soir avant de vous coucher, dédiez 15 minutes de votre temps à l’apprentissage de l’espagnol. Les applications telles que Babel (payante) ou Duolingo (gratuite) vous permettent de développer du vocabulaire spécifique, d’apprendre des expressions, la grammaire et bien d’autres notions encore. Si c’est un jeu, c’est d’autant plus intéressant car le jeu est la forme naturelle qu’à notre cerveau pour apprendre. Cela a été confirmé par les neurosciences (Idriss Aberkane) !!

4. Les associations pour étudiants internationaux

Votre fac reçoit sûrement des étudiants étrangers qui viennent par le biais de l’échange universitaire Erasmus pour un semestre voire une année. Pour pouvoir les accueillir au mieux et faciliter leur intégration, des associations sont créées à cet effet. Ainsi, vous pouvez devenir un membre de cette organisation (ce qui sera un plus sur votre CV) et par conséquent, être au contact de ces nouveaux arrivants. Ceci vous permettra de pratiquer l’espagnol et/ou l’anglais par la même occasion. Ou alors, si votre emploi du temps ne vous le permet pas, vous pouvez participer aux événements prévus tels que les tandems de langue, les soirées, les sorties culturelles ou encore devenir un tuteur et épauler ce nouvel étudiant. De quoi vous faire des amis du monde entier et d’en apprendre davantage sur d’autres cultures ! N’aimeriez vous pas, vous aussi, lors de votre stage en Argentine, rencontrez des personnes via des organisations de ce type ? 🙂

Toutefois, nous vous conseillons de vous concentrez sur une seule langue à la fois car il vaut mieux avancer rapidement dans l’apprentissage d’une langue que petit à petit sur deux langues en même temps.

5. Lire les journaux/magazines

Vous pouvez également apprendre en lisant des magazines ou bien des journaux en ligne, et cela gratuitement. Cela vous permet non seulement de vous familiariser avec les particularités de la langue écrite mais aussi d’en savoir davantage sur l’actualité du pays dans lequel vous allez effectuer votre stage. Si vous êtes plutôt du type “papier”, au sein de la bibliothèque de votre école ou même de votre municipalité, vous trouverez de nombreux contenus en langues étrangères à votre disposition.

Maintenant, il ne vous reste plus qu’une chose à faire : ¡atreverse y viajar a Argentina!